เบนเจ้าเพื่อนยาก โดย มนันยา

เรื่อง                เบนเจ้าเพื่อนยาก
ผลงานของ     Walt Morey
แปลโดย        มนันยา (มนันยา ธนะภูมิ)

ความรักความผูกพันอันซาบซึ้ง ระหว่างคนกับสัตว์ป่า ซึ่งจะกลับเข้าหัวใจคุณเล็กๆของคุณให้อ่อนโยน และมีจิตเมตตาต่อสัตว์ร่วมโลก
เหตุการณ์ในเรื่องนี้ดำเนินไปในอลาสกาก่อนที่จะได้รับการสถาปนาเป็นรัฐที่ 50 ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งขณะนั้น อลาสกาเป็นเพียงดินแดนในอาณัติ ซึ่งยังป่าเถื่อนอยู่มาก และเป็นดินแดนผืนสุดท้ายซึ่งสหรัฐเข้าครอบครองก่อนที่จะผนวกเข้ากับรัฐอื่นๆ
อลาสกาเป็นดินแดนที่มีความแตกต่างขัดแย้งกันมากมาย มีดอกไม้ป่า ป่าไม้ที่เป็นป่าทึบ มีทุ่งราบที่ไร้ประโยชน์ มีพายุโหมกระหน่ำ ซึ่งกล่าวกันว่า
ในดินแดนแถบเหนือนี้ถ้าคุณเป็นลูกผู้ชายพอละก็ คุณเอาอะไรก็ได้ทั้งนั้นถ้าคุณอยากจะเอา…